As the dust settles between Promise and SJUSD, it’s clear that both sides shoulder responsibility for leaving families in the lurch.