The real estate deal by the online retail giant marks its second acquisition in Gilroy and extends its footprint — and jobs potential — deeper into South Santa Clara County.