If George Shirakawa Jr. receives community service instead of jail time as punishment for his felony mail fraud, he can thank a judge with whom he’s shared a political relationship for more than a decade.