Nations addressing climate change took on gasoline and diesel vehicles in pledges that mirror California’s mandates and plans — and in some cases, go even further.