The shortage is another unlikely ripple effect of the pandemic that has hampered the supply pipeline for businesses, from bikes to boba tea.