When disaster strikes, California gets federal funding to hire temporary workers to clean debris. But the jobs are tough, and some agencies struggle to manage the grants.