Santa Clara County will consider whether to create a civilian watchdog division to keep an eye on its troubled jails.