Councilman Pierluigi Oliverio wants to give San Jose library patrons—who collectively owe $6.8 million in late fees—a fresh start.