After a prolonged transition, the Hollister Democrat was sworn in as Assembly speaker today, taking over from Anthony Rendon of Southern California. It’s been a meteoric ascent for the 43-year-old who grew up in farmworker housing, and worked as a high school counselor and community college teacher while serving as a San Benito County supervisor.