Technology has been blamed for disrupting our sleep, but a group of Silicon Valley companies want to put tech back in the bedroom for the right reasons.