Authorities say Joseph Castro was being brought into jail when—despite being handcuffed—he managed to grab a firearm and shoot at officers.