Diversity in tech has been an evergreen issue for years in Silicon Valley, but has become even more central as employees begin to speak out.