The bill adds new rules about employee supervision at stores with self-checkout and restricts self-service to customers buying 10 or fewer items.