The California Democrat, the oldest member of Congress, had suffered a precipitous decline in health in recent months.