The complaint is the second lawsuit to declare that project in northern San Benito County would harm cultural resources and threaten the environment.