The city’s commitment to urbanizing our communities should be applauded, but the means to house San Jose’s most vulnerable populations must not be overlooked.