More than 170,000 people are homeless in California. Some Democrats want to make the state the nation’s first to declare housing a human right, but opponents worry it would be costly.