A bill co-signed by two Silicon Valley lawmakers wants to strongarm the Washington Redskins into dropping the team’s racial slur mascot.