During an ongoing crisis, the way public experts, political leaders and other authorities talk to the public carries profound weight.