Spinning off parks from underfunded government departments to entities that work closely with them has created “a golden age” for urban parks.