California will now ban legacy admissions at private colleges next year, even though few colleges admit students that way.