Despite being one of the most expansive big cities in the nation, San Jose can’t figure out where to build tiny homes for the homeless.