The South Bay’s poorest pupils sleep in cars, on couches and in the library—all while holding down day jobs and earning degrees.

San Jose’s homeless population went from 4,350 in 2017 to 6,172 this year. For Santa Clara County, it grew by 31 percent.