A 50-year-old troubled-youth ranch is getting a $27 million upgrade, about half funded by a state grant and the rest by Santa Clara County.