Historic decision follows years of debate and study, and promises to add housing, jobs and parks near Diridon Station.