The new law addresses serious problems with nursing home licensing in California, but some elder care advocates say it misses a chance to protect residents and consumers.