Donald Trump’s boastful tweet Tuesday about the size of his “nuclear button” revived questions about the president’s war powers.