The complaint accuses the lawmaker of using his former state assembly campaign account to fund his bid for county supervisor.