The former manager billed taxpayers for his own legal fees and then tried to cover his tracks, according to a newly released report.