Sixteen pot clubs have passed legal muster to operate in San Jose. The surviving collectives include some of the biggest players in the local industry