U.S. Head Start auditors told local education officials that they had discovered a pattern of previous administrators scoffing at grant rules and rejecting calls for oversight.