Some have lost faith in the program, which was hailed as an innovative short-term fix for the growing number of car-dwelling families.