California’s top Democratic Party official stepped down amid mounting political pressure over claims of sexual assault and harassment.