Silicon Valley has joined a nationwide push to feed the hungry with uneaten food that would otherwise end up in landfills.