In an ironic twist, it’s not suburban sprawl encroaching on the iconic orchard but curators of the community’s collective memory.