Joyce Miller, a retired nurse, leads a local support group that helps straight spouses cope when their partner comes out of the closet.