The South Bay’s roller-skating culture is rolling out plans to allow future generations to keep lacing up—indoors and out.

Not everyone loves sharing the road with this colorful cadre of wheeled activists, but the feeling is mostly mutual—and that’s the point.