San Jose may join a host of other cities trying to cash in on subletting service Airbnb, a website that helps people rent out vans, whole homes, just the spare bedroom or anything in-between for extra income.