Now, with the presidential race still undecided, the state’s war over gig work could also sway the national conversation over the future of work.