As the valley’s tech companies have driven the U.S. economy since the Great Recession, the region remains one of the most unequal.

The announcement set off a controversy that may change how the A.M. Turing Award honoree is vetted and chosen in the future.