Two new bills in the Legislature would allow state funding to support sober housing for homeless residents, a significant departure from California’s current housing-first law.