Susan Bassi, a local court watchdog who says she got her hand broken by a bailiff last month, had another unfortunate run-in with officials.