To test the feasibility of a legal homeless camp in San Jose, Councilman Tam Nguyen will head to Portland to spend the night in a sanctioned settlement.