Under an amnesty program that starts Oct. 1, drivers struggling to pay off traffic fines will have a chance to settle for a fraction of what they owe.