While litigious councilman's "trip and fall" case got dismissed, the back and forth racked up a hefty legal tab for the city of Sunnyvale.