The bills require 5,300 companies that do business in California and have revenues exceeding $1 billion to disclose greenhouse gas emissions and financial risks from climate change