Even with the sad backdrop of the coronavirus, parents are discovering—or rediscovering—the pleasure of spending time with their families.