Peters' Bakery has done business in East San Jose for nearly 80 years, but a legal dispute between the owner and a worker has turned ugly.