The Sunnyvale City Council on Tuesday will vote on whether to hire a controversial ex-Oakland official as its new city manager.