Fewer than three in 10 local small businesses that applied for one of the loans are receiving one, according to a new survey.